Najbliższe wolne dni będą wypełnione wydarzeniami kulturalnymi, które zostały specjalnie przygotowane dla osób z niepełnosprawnościami. Łódzkie muzea, teatry i domy kultury stworzyły specjalną ofertę, która obejmuje m.in.: pokazy filmowe, wykłady, oprowadzania kuratorskie po wystawach czy warsztaty. Zaproponowane wydarzenia zostały uzupełnione o narzędzia z zakresu dostępności m.in. tłumaczenia na Polski Język Migowy (PJM), audiodeskrypcję i elementy audiodeskrypcji, napisy, informacje o wydarzeniach w formacie ETR (ang. easy-to-read, pol. tekst łatwy do czytania i zrozumienia), rozwiązania przyjazne sensorycznie.
Wydarzenie ma wymiar nie tylko kulturalny – to także świadectwo zmian, które są potrzebne, aby wszyscy mieszkańcy Łodzi mogli na równi korzystać z miejskiej oferty kulturalnej. Zmieniają się nie tylko budynki, ale też wprowadzane są techniczne udogodnienia w muzeach, teatrach, domach kultury. Wszystkie działania sprzyjające dostępności są bardzo pozytywnie odbierane przez łodzian.
Kultura, która jest otwarta na wszystkich odbiorców – w myśl tej idei, łódzkie instytucje kultury przygotowały ofertę oprowadzań kuratorskich po wystawach, zachęcają do udziału w wernisażu czy finisażu, oglądania projekcji filmowych,
a także udziału w warsztatach czy zabawach. Ofertę uzupełniają wydarzenia prowadzone online. Są to propozycje dla dorosłych, dla młodzieży, ale i dla dzieci.
Łodzianie będą mogli m.in. obejrzeć nagrodzoną tytułem „Wydarzenie historyczne roku 2020” wystawę Centralnego Muzeum Włókiennictwa pt. „Łódzkie mikrohistorie, ludzkie mikrohistorie”. Oprowadzanie odbędzie się w obecności kuratora i tłumacza polskiego języka migowego oraz będzie zawierać elementy audiodeskrypcji. Miejska Galeria Sztuki zaprasza na finisaż i oprowadzanie po wystawie Spotkania i Spojrzenia: Lyon w Łodzi (Recontres et Regards: Lyon a Łódź) z tłumaczem PJM. Trzy propozycje przygotowało Muzeum Kinematografii: z tłumaczeniem PJM oraz w wersji przyjaznej sensorycznie. Jest także oferta Teatru Powszechnego, Teatru Lalek Arlekin oraz warsztaty integracyjne z młodzieżą niesłyszącą na temat wystawy „Zostawić coś po sobie – historie łódzkich rodzin robotniczych”. EC1 zaprasza na oprowadzanie po elektrowni wraz z tłumaczem PJM, a Muzeum Miasta Łodzi zachęca do zwiedzania wystawy „Łodzianin w podróży” w obecności przewodnika-deskryptora i z dostępnością grafik i obiektów dotykowych.
PROGRAM:
24 WRZEŚNIA, piątek
Muzeum Kinematografii
Wykład „Polski punkt widzenia – malarskość filmu 3.0” wraz z seansem filmowym „Ziemia Obiecana”.
Tłumaczenie PJM. Film z napisami.
Wydarzenie online, transmitowane przez platformę Zoom (link będzie udostępniony po zapisaniu się).
Zapisy: kasa Muzeum Kinematografii w Łodzi, email: edukacja@kinomuzeum.pl lub tel. 501 373 266 lub 42 203 24 50
godz. 10:00
Muzeum Fabryki
Warsztaty integracyjne z młodzieżą niesłyszącą na temat wystawy „Zostawić coś po sobie – historie łódzkich rodzin robotniczych”
Miejsce: Muzeum Fabryki, ul. Drewnowska 58
Obecność tłumacza PJM
godz. 12:00
Muzeum Kinematografii
Zwiedzanie nowej wystawy stałej „Łódź filmowa” z przewodnikiem. Wydarzenie przyjazne sensorycznie.
Miejsce: Muzeum Kinematografii w Łodzi.
Zapisy: kasa Muzeum Kinematografii w Łodzi, email: edukacja@kinomuzeum.pl lub tel. 501 373 266 lub 42 203 24 50
godz. 16:00
Biblioteka Otwarta
Wielka gra! – planszówka dla każdego. Gry będą prowadzone w językach: polski, angielski, hiszpański i polski język migowy
Miejsce: Biblioteka Otwarta, ul. Narutowicza 8/10
godz. 16:00
Miejska Galeria Sztuki
Finisaż wystawy: Spotkania i Spojrzenia: Lyon w Łodzi (Recontres et Regards: Lyon a Łódź).
Obecność tłumacza PJM
Miejsce: Galeria Willa ul. Wólczańska 31
godz. 17.00
25 WRZEŚNIA, sobota
Muzeum Kinematografii
Oprowadzanie po nowej wystawie stałej „Łódź filmowa” z audiodeskrypcją.
Miejsce: online/www.facebook.com/MuzeumKinematografii
godz. 12.00
Muzeum Miasta Łodzi
Łodzianin w podróży – oprowadzanie kuratorskie po wystawie
Obecność przewodnika-deskryptora, udostępnione zostaną grafiki i obiekty dotykowe.
Miejsce: Muzeum Miasta Łodzi, ul. Ogrodowa 15
godz. 13:00
Centralne Muzeum Włókiennictwa w Łodzi
Łódzkie mikrohistorie. Ludzkie mikrohistorie – oprowadzanie po wystawie
godz. 13:00, obecność tłumacza PJM
bilety: w kasie lub online:cmwl.pl/public/informacje/bilety
godz. 15:00, elementy audiodeskrypcji
Zapisy: 500 527 855
Miejsce: Centralne Muzeum Włókiennictwa w Łodzi, ul. Piotrkowska 282
26 WRZEŚNIA, niedziela
Ośrodek Kultury Górna
Integracyjny Turniej Warcabowy osób niewidzących i słabowidzących
Turniej Warcabowy organizowany przez Klub Sportowy Niewidomych OMEGA
Miejsce: Ośrodek Kultury Górna, ul. Siedlecka 3
godz.: 09:00 – 19:00
Dom Kultury „502”
Warsztat twórczego recyklingu. Zajęcia poświęcone tworzeniu przedmiotów dekoracyjnych z materiałów z odzysku.
Obecność tłumacza PJM
Miejsce: Domu Kultury „502”, ul. A. Sacharowa 18
godz. 11.00
EC 1
Oprowadzanie po elektrowni
Przewodnik po kosmosie
Obecność tłumacza PJM
Miejsce: EC 1, ul. Targowa 1/3
godz. 13.00
DOSTĘPNE PRZEZ CAŁY WEEKEND
Wideospacery: Wytwórnia Filmów Oświatowych, Łódź Bajkowa, PWSFTviT, Muzeum Sztuki.
Filmy z napisami.
Organizator: Stowarzyszenie Edukacyjno-Kulturalne „Venae Artis”
Miejsce online: Kinonauci.pl
Wydarzenie Teatru Arlekin
„Skrzaty Książkojady”.
Projekt dla dzieci i całych rodzin, dzięki któremu można poznać wybraną literaturę dziecięcą.
Filmy z napisami i tłumaczeniem PJM.
Miejsce online: YouTube.com
(www.youtube.com/channel/UCot72l8YooexAB1Osj165RA)
Spektakl „Kopakonan” – spektakl dla dzieci i młodzieży.
Przeprowadzony w języku migowym i polskim fonicznym.
Miejsce online: YouTube.com (https://www.youtube.com/channel/UCUqlZ94YA_KYKEAza318nIw/featured)
Organizator: Akademicki Ośrodek Inicjatyw Artystycznych
Spektakle Teatru Powszechnego
„Rodzina”
Spektakl z napisami dla osób niesłyszących
25 września, godz. 19:15
Bilety: 0,20 zł,
Link do zakupu biletów: https://powszechny.pl/pl/teatr/spektakle/rodzina/
Miejsce online: zakupiony bilet zawiera bezpośredni link do transmisji
„Ferragosto”
Spektakl z napisami dla osób niesłyszących
26 września, godz. 19:15
Bilety: 0,20 zł
Link do zakupu biletów: https://powszechny.pl/pl/teatr/spektakle/ferragosto/
Miejsce online: zakupiony bilet zawiera bezpośredni link do transmisji
Filmowy spacer po cmentarzu żydowskim z Joanną Podolską i Adamem Sitarkiem z napisami i tłumaczeniem PJM.
Centrum Dialogu imienia Marka Edelmana
Miejsce online: YouTube.com
(www.youtube.com/channel/UCOy4tI8E7qO9YUafptLkXiw)
Źródło: Biuro Rzecznika Prasowego Prezydent Miasta Łodzi